áwipu- VAI he is calm ● nutáwip I am calm áwipuw s/he is calm kutáwipumun you and I are calm áwiput that he is calm áwipuhutut that they are calm Cánaw skitôpak yotay kutáwipumun We are the only people calm here.
Search Results "skitôp"
qintôwáw- VTA he attacks, comes upon suddenly and physically ● nuqintôwáwô I attack him qintôwáw s/he attacks him kuqintôwáwômun you and I attack him qintôwutuk Let’s attack him! sg : qintôw Attack him! pl : qintôhq Attack him! qintôwôt that he attacks him Qá qintôwáwak waskitôp, ôk Látuh And they pressed sore upon the man, even Lot.
wacônum- VTI he has it, keeps it ● nuwacônum I keep it wacônum s/he keeps it kuwacônumumun you and I keep it wacônumutuk Let’s keep it! sg : wacônumsh Keep it! pl : wacônumoq Keep it! wácônuk that he keeps it Nutaposuwôk-cupukamukanuk, nuwacônum ahutanishunimuk wôk In my kitchen, I have a stove also. Wiqam mut mô kuwacônum, totay ápuhutut kukucohkônak Didn’t you have a [Indian] house where your dolls lived? Nuwacônumumun yoht wáci napukak We keep a fire for the dead. Kunámumô cahshinsh wácônumak yotay? Do you see how much we have here? Cumôkusu inskitôp mut wacônum munish Poor Indian he has no money.
nuhsh- VTA he kills him ● nunshô I kill him n’hsháw s/he kills him kunshômun you and I kill him sg : n’hsh Kill him! pl : n’hshohq Kill him! náhshôt that he kills him Maci skitôpak n’hsháwak yotay pômkoki Bad people killed him here on earth. Kumotuwin mutu piyo, qut kámotut tá náhshôt, tá pákowatiyát The thief doesn’t come, but to steal and kill and destroy.
mutáhkáwôk NI a dance ● mutáhkáwôkansh dances mutáhkáwôkanuk in the dance Wámi skitôpak wácishák wiqômun mutáhkáwôk All the people join the welcome dance.
tapiniyáwá- VTA he accepts him, is satisfied with him ● nutapiniyáwáw I accept him tapiniyáwáw s/he accepts him kutapiniyáwáwômun you and I accept him tapiniyáwáwôtuk Let’s accept him! sg : natáwôpamáw Accept him! pl : tapiniyáwáwohq Accept him! tápiniyáwáwôt that he accepts him Tapiniyawáh Manto, qá tapiniyawá waskitôpak he is acceptable to God, and approved of men.