i- VAI he does (so) ● nuti I do so i s/he does so kutimun you and I do so sg : ish do so! pl : iq do so! ituk let’s do so! it that s/he does it Manto wáhtôw wámi cáqansh, tápi i wámi cáqansh God knows all things, can do all things.
Search Results "i-"
kawi- VAI he sleeps, is asleep ● nukawi I am asleep kawi s/he is asleep kukawimun you and I are asleep sg : kawish Go to sleep! pl : kawiq Go to sleep! kawituk Let’s sleep! káwit when he is asleep Tápkuks kawiw At nighttime he sleeps. Côci nukawi! Kawish! I need to sleep! Go to sleep! Nukatukôm, nukawi I am sleepy, I go to sleep.
ômki- VAI he gets up, as out of bed ● nutômki I get up ômkiw s/he gets up kutômkimun you and I get up sg : ômkish Get up! pl : ômkiq Get up! ômkit that he gets up Ômkiq! Tôn kukawimô? Get up! How did you sleep? Ômkish, qá mamun mukihs tá áhkasah … Arise and take the young child and his mother… Nutômki, numic, sômi nuwacônôn mihkikuwôk wuci Manto I get up, I eat, because I have strength from God.
qaci- VAI he goes outside, goes out, gets off of, exits ● nuqaci I am outside qaci s/he is outside kuqacimun you and I are outside sg : qacish Go outside! pl : qaciq Go outside! qácit that he is outside Páwihsa, kumuskawi, nuqaci Okay, you found me, I’m coming out; Qaciq wuci nitay Come out of there!