Search Results "cupuwicuw"

cupuwicuw

cupuwicuw NI room (of a house) ‘house part’ ● cupuwicuwash rooms cupuwicuwuk in the room Kaciyásh nucupuwicuw! Get out of my room!
kaciyá-

kaciyá- VAI he goes or comes out of ● nukaciyáw I go out of kaciyáw s/he goes out of kukaciyáwámun you and I go out of sg : kaciyásh Go out! pl : kaciyáq Go out! kaciyátuk Let’s get out! kaciyát that he goes out of Kaciyásh nucupuwicuw Get out of my room!
yuw’i

yuw’i PREP in the middle, the midst ● Nit ô wikuk qá, yuwi cupuwicuwuk, natáwôpuw papômi Then he went in and, in the middle of the room, he looked around.
ôp-

ôp- INIT back, against, up against ● Yok ponáw ôp susupôkamuq papômi cupuwicuw, wámi nuw’i kánamáhutut These she put against the walls around the room, all facing the center.